Πέμπτη 28 Μαΐου 2015

Απίστευτα Αληθινό...

παρατήρηση πεδίου: κάπου σε ένα καφέ της πόλης μας ένας ευρωπαίος επισκέπτης πληρώνει τον λογαριασμό του, ακολουθεί ο εξής διάλογος - ενδεικτικός της παγκοσμιοποίησης της ελληνικής γλώσσας -

επισκέπτης: Thank you!
σερβιτόρα: Nothing!
(παρατήρηση: ο επισκέπτης προσπαθούσε να "αποκωδικοποιήσει" την απόκριση μέχρι που απομακρύνθηκε η σερβιτόρα)

Κανένα σχόλιο, σας παραθέτω τρόπους απόκρισης.

Η απόκριση σας εξαρτάται από τον βαθμό της επισημότητας της κατάστασης.
 

Πέμπτη 14 Μαΐου 2015

Το (περίφημο) πείραμα του Asch και τι μας διδάσκει

What is popular may not be right and what is right may not be popular! = ότι είναι δημοφιλές μπορεί να μην είναι σωστό και ότι είναι σωστό μπορεί να μην είναι δημοφιλές...

Στην ρήση αυτή του Albert Einstein  μπορεί να βρείτε πολύ δίκιο, ίσως να την θεωρείτε  σωστή και πολλοί από εσάς μπορεί να την υιοθετήσετε. Το ζήτημα είναι: μπορείτε στα αλήθεια να την υποστηρίξετε;

Πολλές φορές ενώ κάποιος έχει υπέροχα, απτά επιχειρήματα και εμείς οι ίδιοι βλέπουμε την υπεροχή τους παρ' όλα αυτά τελικά αποφασίζουμε κάτι πολύ διαφορετικότερο, ίσως και το αντίθετο. Γιατί;

Γιατί, για παράδειγμα, ενώ όλοι μας κατανοούμε την ανάγκη οι εργασίες και η προετοιμασία των μαθημάτων να γίνονται στο σχολείο, από τους "ειδικούς,"εκφράζουμε αμφιβολίες για αυτό, και τελικά μελετάμε με το παιδί (και;) στο σπίτι;
ή
γιατί επιλέγουμε την λύση του "ιδιαιτέρου μαθήματος" ενώ είναι πασίγνωστο ότι κανείς δεν μαθαίνει οποιαδήποτε γλώσσα - συμπεριλαμβανομένης και της μητρικής μας - σε από-μόνωση από μια δυναμική, κοινωνική ομάδα ομηλίκων;

Την απάντηση σας την δίνει το περίφημο "πείραμα του Αsch" με το οποίο μπορείτε να καταλάβετε ακριβώς τι συμβαίνει. Πριν, λοιπόν, σας αφήσω να βγάλετε οι ίδιοι τα συμπεράσματά σας, η συμβουλή μου είναι:
 ακολουθείστε την γνώμη των "ειδικών", των ανθρώπων που έχουν "μεγαλώσει" εκατοντάδες παιδιά και έχουν διδάξει άπειρες ώρες την ουσία της γλώσσας με ευθύνη και γνώση.

 
 
 

Παρασκευή 8 Μαΐου 2015

Παραμονή των...εξετάσεων

αύριο οι μαθητές και μαθήτριές μας αποκτούν μια ξεχωριστή εμπειρία, αυτή των εξετάσεων, μια πρόκληση του νου και των ικανοτήτων τους,

τους ευχόμαστε Καλή Επιτυχία και είμαστε σίγουροι ότι όλοι τους θα απολαύσουν την διαδικασία και θα μάθουν τόσα πολλά για την γλώσσα και τους εαυτούς τους.

Μετά από μια πυκνή σε δράσεις και προκλήσεις χρονιά είμαστε χαρούμενοι για όσα καταφέραμε και ανυπόμονοι για όσα περισσότερα και καλύτερα θα καταφέρουμε την επόμενη μιας και στο τέλος βρίσκεται η αρχή και κάθε τέλος δεν είναι τίποτα άλλο από την απόδειξη ότι το μετά έρχεται.
Στην προηγούμενη ψηφοφορία μας με ικανοποίηση είδα ότι η συντριπτική πλειοψηφία καταλαβαίνει ότι το σημαντικό, ο πυρήνας στην εκμάθηση μιας ξένης γλώσσας είναι η επικοινωνία.
Πως μπορείτε να την ενισχύσετε περαιτέρω;
  • Μην απομονώνεστε!, επικοινωνείτε με κάθε ευκαιρία και αφορμή με όλους όσους συναντάτε, εδώ στο νησί έχετε την ευκαιρία.
  • Καμία γλώσσα δεν μιλιέται μέσα στο μυαλό μας, παρά μόνο "η γλώσσα της σκέψης" ( στην μητρική τους σκέφτονται οι περισσότεροι), μάθετε λοιπόν, να ακούτε, την προφορά, την μουσικότητα, τις διαλέκτους, την "ζωντανή" γλώσσα.
  • Μπορείτε να μιλάτε Αγγλικά στον εαυτό σας (rehearsal speaking), δοκιμάζοντας την προφορά σας, την γλώσσα που χρησιμοποιείτε και το πως σκέφτεστε. Το να μιλάμε δυνατά είναι σαν να τραγουδάμε, δεν έχει τίποτα κακό, αντίθετα εθίζεται το αυτί σας και ακονίζετε την γλώσσα σας.
  • Διαβάστε δυνατά, έχει αποδειχθεί ότι βοηθά στην διαμόρφωση της προφοράς, στην απομνημόνευση των λέξεων και εκφράσεων και λειτουργεί σαν μια καταπληκτική άσκηση αυτοσυγκέντρωσης!!
Ενισχύοντας την επικοινωνία στην γλώσσα-στόχο έχετε μόνο να κερδίσετε, αρχίστε από σήμερα.

Στην νέα μας ψηφοφορία μπορείτε να δώσετε πολλαπλές απαντήσεις, σας ζητάμε την άποψή σας για το τι να κρατήσουμε την επόμενη χρονιά, τι να βελτιώσουμε, τι να ξανασκεφτούμε.


 

Σάββατο 2 Μαΐου 2015

Μάιος: Θέρος ante portas

Ο Μάιος σηματοδοτεί τρία σημαντικά γεγονότα,

πρώτα απ' όλα, τις εξετάσεις στο πρώτο δεκαήμερο, με όλα τα επίπεδα να συμμετέχουν σε κάποια εξέταση. Ευχόμαστε σε όλους και όλες Καλή Επιτυχία και Καλή Δύναμη στην σημαντική για τον καθένα πρόκληση.

Δεύτερον, στις 16 Μαΐου ολοκληρώνεται η εκπαιδευτική χρονιά για τα επίπεδα από την CB έως το Β1, τα μικρότερα επίπεδα συνεχίζουν έως τις 13 Ιουνίου. Ελπίζουμε για τους μαθητές που ολοκληρώνουν τα προγράμματα τους να τα βρήκαν ενδιαφέροντα και ανταποδοτικά, εμείς προσπαθήσαμε να προσφέρουμε το καλύτερο για όλους τους μαθητές και μαθήτριες αυτών των επιπέδων. τα προγράμματα ολοκληρώνονται με τις Συναντήσεις των Γονιών και την τελική ενημέρωση για την απόδοση και επίδοσή τους.

Τέλος, ξεκινούν από τον Μάιο οι προετοιμασίες για την επόμενη χρονιά. Σύντομα θα ενημερωθείτε για την ανανέωση της εγγραφής σας και επίσης θα ξεκινήσουν οι διαδικασίες για την οργάνωση των Θερινών μαθημάτων.

Ένας "γεμάτος" μήνας λοιπόν, με πολλές απαιτήσεις και ανάγκες, που χρειάζεται καλή οργάνωση και αρκετή προσπάθεια. Όμως είναι επίσης και ο μήνας που οδηγεί στο καλοκαίρι, με ότι αυτό σημαίνει για τον καθένα μας, μια ανάσα από την ξεκούραση λοιπόν.

Καλό Μήνα

Για τους περισσότερους οι εξετάσεις είναι ένας "Γολγοθάς", με καλή προετοιμασία και οργάνωση όμως δεν είναι παρά απλά μια ακόμα πρόκληση, μια ακόμα καλή ευκαιρία να δείξουμε το πηγαίο ταλέντο μας!!!
 

Πληροφορίες